1
00:00:05,320 --> 00:00:08,200
Alphie está completamente interesada en mí.
poder.

2
00:00:08,560 --> 00:00:10,780
Ahora adoptemos una actitud de a quién le importa.

3
00:00:11,760 --> 00:00:15,020
Estoy solo, amigo. es
lloviendo, eso es todo.

4
00:00:15,520 --> 00:00:16,820
Está lloviendo.

5
00:00:19,440 --> 00:00:24,400
Él habló. Aquí, Alphie. Aquí, Alphie. es
cuando llega el momento de comerse tu flotador. Aquí,

6
00:00:24,440 --> 00:00:25,440
Alfie.

7
00:00:26,300 --> 00:00:27,460
Veamos ahora.

8
00:00:45,209 --> 00:00:51,430
Es genial verte con hambre, pero nunca tenerla.
debe morder la pierna de la persona a la que alimenta.

9
00:00:51,430 --> 00:00:54,070
No te gusta nadie, ¿eh?

10
00:00:55,490 --> 00:00:56,490
¡No!

11
00:01:02,790 --> 00:01:06,850
Vaya, no sabía que enseñaban a
jugar en la escuela para perros.

12
00:01:06,990 --> 00:01:11,570
Hijo, ¿quieres traerme un objeto pequeño?
¿Qué se esconde dentro del pelaje de Alf?

13
00:01:11,730 --> 00:01:12,810
Por favor, hijo.

14
00:01:13,050 --> 00:01:15,370
Por supuesto, papá. Veamos ahora.

15
00:01:18,870 --> 00:01:20,610
Aquí está, papá.

16
00:01:21,530 --> 00:01:26,410
¿Para qué es esto? Este artefacto es un
Dispositivo mediante el cual puedo controlar el

17
00:01:26,410 --> 00:01:31,330
Las emociones de una persona simplemente se aprietan.
Este botón aquí en este panel, hijo mío.

18
00:01:31,670 --> 00:01:36,370
Este artefacto es un dispositivo mediante el cual
Puedes controlar las emociones de una persona.

19
00:01:36,370 --> 00:01:39,630
persona simplemente presionando un botón en eso
panel allí. Éste no.

20
00:01:39,890 --> 00:01:42,010
Si tienes tanto conocimiento, ¿por qué preguntaste?

21
00:01:42,870 --> 00:01:48,430
Ah... ¿Qué vas a hacer con esto, papi?
Pretendo revolucionar la industria

22
00:01:48,430 --> 00:01:49,430
controlar.

23
00:01:52,930 --> 00:01:56,230
No sabía que existía esta industria.

24
00:01:56,430 --> 00:02:00,570
Bueno, aún no existe. solo puedo
trabajar en una cosa a la vez.

25
00:02:00,770 --> 00:02:02,830
¿Entiendes, hijo mío? Estás aquí para mirar.

26
00:02:06,710 --> 00:02:10,570
ABC Filmes do Brasil presenta Jerry
Luis.

27
00:02:13,850 --> 00:02:15,410
El Amuleto.

28
00:02:15,810 --> 00:02:18,510
Versión brasileña Herbert Richards.

29
00:02:41,420 --> 00:02:42,820
MÚSICA

30
00:02:58,839 --> 00:03:00,560
¡Verdadero Jack Lewis!

31
00:03:01,240 --> 00:03:02,600
¡Por favor siéntate!

32
00:03:06,120 --> 00:03:10,620
Dios, desearía ser tan inteligente
como papá, ¿eh? Solo así yo no lo haría

33
00:03:10,620 --> 00:03:14,260
tener que trabajar para esta agencia
trabajos locos. Obvio, ¿eh?

34
00:03:17,540 --> 00:03:18,540
Nuestro,

35
00:03:22,140 --> 00:03:25,620
estos crujientes aquí se están haciendo más grandes
menos crujiente.

36
00:03:27,210 --> 00:03:29,050
¿Entonces esto es lo que me llena?

37
00:03:30,850 --> 00:03:36,230
Una auténtica imitación de un auténtico.
ejemplo del tipo que deriva de un amuleto

38
00:03:36,230 --> 00:03:37,810
en la antigüedad.

39
00:03:39,670 --> 00:03:44,350
¿Será el pastor azul de la felicidad?
¿me sonrió? Y hoy será mi día

40
00:03:44,350 --> 00:03:45,350
suerte?

41
00:03:46,170 --> 00:03:48,410
Oh, tengo un diente flojo aquí.
frente.

42
00:03:48,830 --> 00:03:52,990
Conseguiré otra flecha en la escuela y
Estar en la loca agencia de empleo. Oh,

43
00:03:53,150 --> 00:03:57,310
Ni lo pienses, Geraldine. nada puede ser
Ven entre la suerte y yo hoy.

44
00:03:59,430 --> 00:04:01,370
Bueno, bueno, querida.

45
00:04:01,590 --> 00:04:02,590
Es un hermoso día.

46
00:04:02,890 --> 00:04:05,030
Y tú también, hijo de mi corazón.

47
00:04:05,410 --> 00:04:10,310
Hoy puedes llegar
ser presidente de un banco o algo así

48
00:04:10,310 --> 00:04:12,430
similar. Gracias, papá.

49
00:04:12,790 --> 00:04:14,350
Oh, mi amuleto y mi suerte.

50
00:04:14,790 --> 00:04:15,790
Ah, ahí va.

51
00:04:15,990 --> 00:04:17,230
Uno de los pilares de la sociedad.

52
00:04:18,510 --> 00:04:22,570
Es curioso como se ve hoy
Ambos con puerta. Hola mi dispositivo

53
00:04:22,570 --> 00:04:24,590
emociones. Me han robado.

54
00:04:25,070 --> 00:04:26,210
Aquí está.

55
00:04:27,010 --> 00:04:31,710
No puede ser fácil estos días. oh
El crimen prevalece en nuestra ciudad.

56
00:04:36,050 --> 00:04:40,510
Eso es lo que te digo, Ronda. hoy no pasa nada
salir mal. Hay algo en mi labio

57
00:04:40,510 --> 00:04:41,510
que vai me dar sorte.

58
00:04:41,930 --> 00:04:44,250
Oye, Jerry, ¿no es esta tu renuncia?

59
00:04:44,610 --> 00:04:48,010
Ah, no, no lo es. es un amuleto
clasificar.

60
00:05:01,900 --> 00:05:03,700
incentivo laboral para usted.

61
00:05:04,280 --> 00:05:06,160
No juegues, Barra Fonda.

62
00:05:06,400 --> 00:05:08,820
Esto es formidable, maravilloso.

63
00:05:09,040 --> 00:05:12,300
Es grande. Otro tipo es despedido.

64
00:05:13,960 --> 00:05:16,900
Bueno, que cambio más sucio. No
preocupe.

65
00:05:17,120 --> 00:05:20,920
No volveré a dar la cara. I
Tengo algo aquí que cambiará tu

66
00:05:20,920 --> 00:05:22,400
Buena suerte, señor Barra Fonda.

67
00:05:22,680 --> 00:05:27,620
Mirar. ¿Se te ha ocurrido un plan mejor que
que el mio? Es tu renuncia.

68
00:05:28,160 --> 00:05:30,960
No, es un momento de suerte aquí.

69
00:05:31,310 --> 00:05:32,850
¿Un amuleto de la suerte?

70
00:05:36,550 --> 00:05:39,510
Realmente soy una cebra.

71
00:05:40,690 --> 00:05:45,070
Trabajando para un tipo malo como
Debo ser horrible. vivo gritando

72
00:05:45,070 --> 00:05:50,830
contigo. ¿Cómo puedes soportarlo? Está bien,
Eres una estúpida mierda. Fui a casa y fui

73
00:05:50,830 --> 00:05:54,590
toma pequeñas flechas de tu foto que
regaló en Navidad. Ese soy yo.

74
00:05:55,150 --> 00:05:56,930
Y lo haces muy bien, Lewis.

75
00:05:57,210 --> 00:05:58,830
Merezco esto.

76
00:06:00,400 --> 00:06:02,820
Tú eliges el trabajo que quieres.

77
00:06:03,700 --> 00:06:09,160
Verdadero. Lo que quieras, muchacho. es
solo elige. Elige, vámonos.

78
00:06:09,800 --> 00:06:11,880
Sí, hoy es realmente mi día de suerte.

79
00:06:12,320 --> 00:06:13,320
Déjeme ver.

80
00:06:15,180 --> 00:06:16,900
Esto es muy extraño.

81
00:06:17,620 --> 00:06:20,840
Presionaré el botón de simpatía para ver
si funciona.

82
00:06:22,720 --> 00:06:24,580
¿Sigue desperdiciando datos?

83
00:06:26,700 --> 00:06:29,280
Entonces voy a presionar el botón del mal.

84
00:06:31,950 --> 00:06:33,950
Quiero un trabajo, Sr. Barra Fonda.

85
00:06:34,190 --> 00:06:35,670
Presidente del Banco.

86
00:06:41,590 --> 00:06:43,110
Presidente del Banco, ¿eh?

87
00:06:43,490 --> 00:06:47,870
Pero señor Barra Fonda, usted me envió
elegir. Elegí este.

88
00:06:48,210 --> 00:06:49,950
Sí, y soy un hombre de palabra.

89
00:06:50,290 --> 00:06:52,010
Elegiste el trabajo que querías.

90
00:06:52,370 --> 00:06:55,670
Ahora esto es lo que vas a hacer,
Luis.

91
00:06:56,070 --> 00:07:00,430
Ah, el lugar del ascensorista en la tienda de comestibles.
departamento en el que se encuentra.

92
00:07:00,670 --> 00:07:01,670
Genial.

93
00:07:11,660 --> 00:07:15,660
La suerte está funcionando. ya estoy dentro
trabajo durante un minuto entero y todavía no lo hago

94
00:07:15,660 --> 00:07:20,500
Me despidieron. Último piso, oficina
Ejecutivos, sólo gente ejecutiva.

95
00:07:21,440 --> 00:07:25,680
Buenos días, Sr. Stacy. Buenos días señor
Stacy. ¿Qué pasará hoy?

96
00:07:25,780 --> 00:07:27,520
Excelencias, propietarios del edificio?

97
00:07:27,720 --> 00:07:32,620
Vamos al garaje, hijo. la dama,
propietaria del edificio, la Sra. Stacy es

98
00:07:32,620 --> 00:07:33,760
prestar el coche.

99
00:07:38,440 --> 00:07:42,380
Bueno, tal vez, tal vez el animal reaccione a la
botón de adulación.

100
00:07:47,040 --> 00:07:51,820
Niña en prosa, ¿qué será?
¿Para almorzar, princesa?

101
00:07:52,080 --> 00:07:53,080
¿Qué?

102
00:07:53,760 --> 00:07:55,920
¿Escuchaste lo que dijo, querida?

103
00:07:57,120 --> 00:07:58,220
Escuché, sí.

104
00:07:58,580 --> 00:08:05,260
Ordenó el almuerzo, princesa. y niña
prosa,

105
00:08:05,260 --> 00:08:06,260
Nos vemos.

106
00:08:11,180 --> 00:08:13,860
Garaje, monóxido de carbono, neumáticos.
perforado.

107
00:08:15,260 --> 00:08:16,840
Hasta luego, querida.

108
00:08:17,120 --> 00:08:18,840
¿Adónde vamos ahora, Petrãozinho?

109
00:08:19,220 --> 00:08:21,600
Me gusta un hombre con sentido del humor.

110
00:08:21,940 --> 00:08:25,700
¿Qué opinas de una promoción para
Vigilante de tienda, ¿eh?

111
00:08:25,960 --> 00:08:29,640
Vaya, me encantaría. seria
formidable, barato.

112
00:08:34,020 --> 00:08:37,559
¿No le importa, señora? es de esta manera
de verdad, ¿ves?

113
00:08:41,870 --> 00:08:46,630
Zequinha, Ronconha acaba de hacer
descubrimiento importante, honorable

114
00:08:46,630 --> 00:08:47,630
profesor.

115
00:08:47,870 --> 00:08:49,710
Sí, sí, ¿y qué fue?

116
00:08:50,010 --> 00:08:55,110
La honorable invención del más honorable.
profesor, aparato honorable para

117
00:08:55,110 --> 00:08:59,690
controlar las emociones. Oh, lo estás haciendo
profesor tonto, ¿verdad?

118
00:08:59,970 --> 00:09:03,790
¿Eso significa que es una imitación? Oh,
Joder, ¿cómo van a recuperarlo?

119
00:09:03,790 --> 00:09:04,790
mi...

120
00:09:04,920 --> 00:09:10,620
Te sugiero que uses el panel de control.
emociones para lograr esto, de pie

121
00:09:10,620 --> 00:09:13,760
ojos abiertos a las personas que actúan
extrañamente.

122
00:09:13,960 --> 00:09:16,080
Es una idea súper colosal.

123
00:09:19,200 --> 00:09:23,120
Yo y mi súper colosal honorable.
boca.

